CNN: В отношениях с Россией наступает потенциально поворотный момент

Владимир Путин стал одним из первых мировых лидеров, поздравивших господина Трампа [с победой на президентских выборах]. А с нами на прямой связи из Москвы – наш корреспондент Мэтью Чанс. Здравствуйте, Мэтью.

МЭТЬЮ ЧАНС, корреспондент CNN: Привет, Кэрол! Да, всё так, и речь идёт о потенциально поворотном моменте в отношениях между США и Россией, которые часто бывали напряженными. А эти отношения подпрыгивали как на ухабах, сваливаясь на самый низкий уровень со времен холодной войны по целому ряду вопросов — например, в плане Сирии, где Россия и Соединенные Штаты в сущности оказались по разные стороны конфликта, но также и в плане Украины и санкций; можно вспомнить и озвученные недавно утверждения о том, что Россия посредством хакерских атак вмешивалась в ход выборов в США.

В российском парламенте, Госдуме, в прямом эфире показывали новостной выпуск о том, что Трамп вышел победителем — и все присутствующие в зале стали аплодировать. Многие россияне видят Трампа как человека, способного подвести черту под прошлыми противоречиями и дать новое начало отношениям между странами.

Вы упомянули, что Путин стал одним из первых лидеров, поздравивших Трампа, и это действительно так. Кроме того, российский президент ясно дал понять, что открыт для начала новых двухсторонних отношений.

ВЛАДИМИР ПУТИН, президент России: Мы слышали предвыборные заявления еще кандидата в президенты США [Дональда Трампа], которые были направлены на восстановление отношений между Россией и Соединенными Штатами. Мы понимаем и отдаем себе отчет в том, что это будет непростой путь с учетом той деградации, в которой, к сожалению, находятся отношения между США и Россией. И это, как я уже неоднократно говорил, не наша вина, что российско-американские отношения находятся именно в таком состоянии. Но Россия готова и хочет восстановления полноформатных отношений с Соединёнными Штатами.

МЭТЬЮ ЧАНС: А восстановить такие вот полноформатные отношения будет непросто — ведь между странами, конечно, по-прежнему существует множество противоречий, и договариваться о компромиссах во многих таких вопросах будет очень сложно. Вместе с тем, здесь может помочь то уважение, которое оба лидера испытывают друг к другу: всё-таки, идея о крепкой мужской дружбе между Путиным и Трампом была одной из главных тем нынешней предвыборной кампании, и, как известно, они друг друга хвалили.

Не секрет и то, что еще в 2009 году Хиллари Клинтон в свою бытность госсекретарем США попыталась «перезагрузить» отношения с Россией и, в общем, потерпела в этом смысле фиаско. Возможно, что Трампу повезет больше.

Материал предоставлен CNN International.

Перевод выполнен RT.

Дата выхода в эфир 9 ноября 2016 года.

Читать оригинал >> 05:20 10.11.2016

0 комментариев
ВНИМАНИЕ! Начался ЗБТ (Закрытый Бета-Тест) аккаунтов! Подробности смотрите здесь
Войдите, чтобы оставить комментарий. Нет регистрации?
Пока никто не оставил комментариев к этой статье. Вы можете стать первым!
Получи аккаунт с доступом к ЗБТ бесплатно до 31 декабря! Подробности здесь
Новости MEDIA REPOST v2.0
Подробности смотрите здесь
Военные хроники (Сирия ON-LINE)
Сводка военных событий в Сирии. Пост обновляется.
Установить виджет online-ленты на свой сайт
Военные хроники (Новороссия ON-LINE)
Сводка военных событий в Новороссии (ЛНР и ДНР). Пост обновляется.
Установить виджет online-ленты на свой сайт
Мнения сообщества
Основатели
Да хер с ними. Чем больше будет их под рукой, тем меньше по всему миру искать придётся.Живые мишени. Держи врага близко - такая тактика.Меньше горючего в ракеты заливать придётся, чтоб топить)))ещё
Основатели
пукни и помри.
Администраторы
Спасибо за предложение, будем Вам благодарны. Детали уточним с Вами по почте.
Иммигранты
Ну и кто там у нас первый гуманист в защиту "несчастных" эмигрантов??? Что то давно не слышно...
Основатели
отлично, а у меня в ответ есть мысль( правда пока только в проекте) сделать видео обзор по Вашему ресурсу: 1) Реклама Вас 2) Сотрудничество с Вами 3) Своё мнение выскажу о Вас и т.д. если такового никто ещё не делал...можно совместно сделать с одним из админов через скайп...от меня вопросы...от админа визуализация и ответы...если конечно такового никто не делал...ну и ссыль у себя на канале на Вас от меня...мои подписчики все новостными ресурсами интересуются...трафик может подрастёт)))ещё
Администраторы
Со временем сделаем и такой функционал для СМИ и блогеров
Основатели
Вот с определением автоматическим места на карте это отлично!!! Мои бы видео обзоры ещё меткой на карте выставлял бот)))))ещё
Последние комментарии