CNN: В отношениях с Россией наступает потенциально поворотный момент

Владимир Путин стал одним из первых мировых лидеров, поздравивших господина Трампа [с победой на президентских выборах]. А с нами на прямой связи из Москвы – наш корреспондент Мэтью Чанс. Здравствуйте, Мэтью.

МЭТЬЮ ЧАНС, корреспондент CNN: Привет, Кэрол! Да, всё так, и речь идёт о потенциально поворотном моменте в отношениях между США и Россией, которые часто бывали напряженными. А эти отношения подпрыгивали как на ухабах, сваливаясь на самый низкий уровень со времен холодной войны по целому ряду вопросов — например, в плане Сирии, где Россия и Соединенные Штаты в сущности оказались по разные стороны конфликта, но также и в плане Украины и санкций; можно вспомнить и озвученные недавно утверждения о том, что Россия посредством хакерских атак вмешивалась в ход выборов в США.

В российском парламенте, Госдуме, в прямом эфире показывали новостной выпуск о том, что Трамп вышел победителем — и все присутствующие в зале стали аплодировать. Многие россияне видят Трампа как человека, способного подвести черту под прошлыми противоречиями и дать новое начало отношениям между странами.

Вы упомянули, что Путин стал одним из первых лидеров, поздравивших Трампа, и это действительно так. Кроме того, российский президент ясно дал понять, что открыт для начала новых двухсторонних отношений.

ВЛАДИМИР ПУТИН, президент России: Мы слышали предвыборные заявления еще кандидата в президенты США [Дональда Трампа], которые были направлены на восстановление отношений между Россией и Соединенными Штатами. Мы понимаем и отдаем себе отчет в том, что это будет непростой путь с учетом той деградации, в которой, к сожалению, находятся отношения между США и Россией. И это, как я уже неоднократно говорил, не наша вина, что российско-американские отношения находятся именно в таком состоянии. Но Россия готова и хочет восстановления полноформатных отношений с Соединёнными Штатами.

МЭТЬЮ ЧАНС: А восстановить такие вот полноформатные отношения будет непросто — ведь между странами, конечно, по-прежнему существует множество противоречий, и договариваться о компромиссах во многих таких вопросах будет очень сложно. Вместе с тем, здесь может помочь то уважение, которое оба лидера испытывают друг к другу: всё-таки, идея о крепкой мужской дружбе между Путиным и Трампом была одной из главных тем нынешней предвыборной кампании, и, как известно, они друг друга хвалили.

Не секрет и то, что еще в 2009 году Хиллари Клинтон в свою бытность госсекретарем США попыталась «перезагрузить» отношения с Россией и, в общем, потерпела в этом смысле фиаско. Возможно, что Трампу повезет больше.

Материал предоставлен CNN International.

Перевод выполнен RT.

Дата выхода в эфир 9 ноября 2016 года.

Читать оригинал >> 05:20 10.11.2016

0 комментариев
Войдите, чтобы оставить комментарий. Простая в два клика.
Пока никто не оставил комментариев к этой статье. Вы можете стать первым!
Сирия. Боевые действия ОНЛАЙН
Сводка военных событий в Сирии. Пост обновляется.
Установить виджет online-ленты на свой сайт
Новороссия. Боевые действия ОНЛАЙН
Сводка военных событий в Новороссии (ЛНР и ДНР). Пост обновляется.
Установить виджет online-ленты на свой сайт
Мнения сообщества
Граждане
Дядька прав. Необходимо сосредоточиться на образовании и воспитании детей. Иначе создание и содержание сильных вооруженных сил просто бессмысленно. Грубо говоря, потратить миллиард, сделать мощную ракету, неперехватываемую никаким ПВО, а в нужный момент окажется, что солдатик, в лучшем случае, продал какую-нибудь запчасть от неё на цветмет за пару водки, в худшем, за десять тысяч долларов по заданию врага намеренно выведет из строя..ещё
Граждане
Я бы не сказал, что все места такие захватывающие. Или фотограф не смог передать.
Граждане
Что, теперь и у вестей заголовок не совпадает с текстом?
Основатели
Что только не делается для отвода внимания от склада боеприпасов в Харькове.
Основатели
опять ссылка покорежилась...
Основатели
не могу найти.
Основатели
> И очень важно, что эти гуляния по призыву Навального- третий раз. Дануеенах.
Основатели
> но очень много – гораздо больше, чем в советское время – таких, которые являются свободными людьми- второй разещё
Последние комментарии